Power Rangers Fanon Wiki
Advertisement

"Let's Race, Let's Racinger!" (レースしよう、レッツレーシングジャー Rēsu shiyou, rettsurēshingujā!) is the opening theme for Tabosha Sentai Racinger.

Credits[]

  • Lyrics: Akita Hiromu
  • Composition: Akita Hiromu
  • Arrangement: Akita Hiromu, Dewa Yoshiaki

Lyrics[]

Lyrics parts in bold indicate the TV-sized version.

Romanji Japanese English
五!四!三、二、一!

競争しましょう!

ダッシュする時間、

衝突する時間、

私たちのすべての猛烈なスピードで動く時間。

私たちは心の中にエンジンの力を持っているので、それを出してみませんか?

道路では、

ゴムが燃え、

タイヤが私たちの執拗なズームから裂けます、

いいえ、私たちは決して止まることはありません、なぜ私たちはすべきですか?

あなたがしたいのはレースです。

行こう!レーシングジャー!

時間は私たちが決定するのを待つことはありません。

さあ、行く時間です!

だから、レッツレース、レッツレース、レッツレーシングジャー!

爆破しよう、ダッシュしよう、レーシングパワー!

私たちの燃えるスピードの力、

私たちと私たちだけに属しています!

だからレース、レッツレース、レッツレーシングジャー!

スーパーターボレーシングジャー!

行こう!ターボ車!

行こう!戦隊!

行こう!ターボ車戦隊レーシングジャー!

行く、行く!ターボ車戦隊レーシングジャー!

競争しましょう!

Go! Shi! San, ni, ichi!

Kyōsō shimashou!

Dasshu suru jikan,

shōtotsu suru jikan,

watashitachi no subete no mōretsuna supīdo de ugoku jikan.

Watashitachiha kokoronouchi ni enjin no chikara o motte irunode, sore o dashite mimasen ka?

Dōrode wa,

gomu ga moe,

taiya ga watashitachi no shitsuyōna zūmu kara sakemasu,

Īe, watashitachi wa kesshite tomaru koto wa arimasen, naze watashitachiha subekidesu ka?

Anata ga shitai no wa rēsudesu.

Ikou! Rēshingujā!

Jikan wa watashitachi ga kettei suru no o matsu koto wa arimasen.

Sā, iku jikandesu!

Dakara, rettsurēsu, rettsurēsu, rettsurēshingujā!

Bakuha shiyou, dasshu shiyou, rēshingupawā!

Watashitachi no moeru supīdo no chikara, watashitachi to watashitachi dake ni zokushite imasu!

Dakara rēsu, rettsurēsu, rettsurēshingujā!

Sūpātāborēshingujā!

Ikou! Tābo-sha!

Ikou! Sentai!

Ikou! Tābo-sha sentai rēshingujā!

Iku, iku! Tābo-sha sentai rēshingujā!

Kyōsō shimashou!

Five! Four! Three, Two, One!

Let's Race!

Time to dash,

time to clash,

time to move with all our blazing speed.

We have the power of engines in our hearts, so why not let it out?

On the road,

rubber burns,

tires rip from our relentless zooming,

No we will never stop, just why should we?

All you want to do is race.

Let's Go! Racinger!

Time won't wait for us to decide.

Now it's time to go!

So Let's Race, Let's Race, Let's Racinger!

Let's blast, Let's Dash, Racing Power!

The powers of our blazing speed,

Belong to us and us only!

So Race, Let's Race, Let's Racinger!

Super Turbo Racinger!

Let's Go! Turbo vehicle!

Let's Go! Squadron!

Let's Go! Turbo vehicle Squadron Racinger!

Go, Go! Turbo vehicle Squadron Racinger!

LET'S RACE!

Advertisement